Робоцып / Robot Chicken

[obezyan]

народ как сабами пользоватся скажите плз, я первый раз их качаю

1.фаил сабов должен лежать в той же папке что и сам видео фаил
2.у них должно быть одинаковое название (ну кроме *.avi и *.srt)
3.открываешь любым видео плеером и должно показывать, а если нет то в насторойках поищи может их отображение выключено.

 

[magic man]

может английские сабы есть к 4 сезону?

 

[A.W.E.S.O.M-O.]

спасиб

 

[obezyan]

может английские сабы есть к 4 сезону?

ты перевести что ли хочешь? если да то незачем мы на ноте и так этим занимаемся. а переведенное я в мультфильмах в обмене ссылками выкладываю.
а если просто нужны то могу выложить.

 

[magic man]

Нужны что бы смотреть,
для меня английский проще читается, чем распознается на слух

 

[Zizou]

Узнал от знакомых что есть пародии этого сериала на Звёздные Войны, хотелось-бы посматреть.
Киньте пож ссылки на них с русской озвучкой.

 

[obezyan]

Узнал от знакомых что есть пародии этого сериала на Звёздные Войны, хотелось-бы посматреть.
Киньте пож ссылки на них с русской озвучкой.

вот здесь обе части лежат [URL="http://city.is74.ru/forum/index.php?

 

[Zizou]

вот здесь обе части лежат http://city.is74.ru/forum/index.php?

 

[Requiest in pace]

Такой вопрос: когда будут русские сабы для серий 12+ 4го сезона?

 

[obezyan]

вот, что доделали

[url=ed2k://|file|Robot.Chicken.S04E13.srt|18534|A43E5FEB25012CF666E0B74150545280|/|sources,10.50.5.71:4662|/]Robot.Chicken.S04E13.srt 18.10 Кб[/URL]
[url=ed2k://|file|Robot.Chicken.S04E14.srt|18779|EA7500B1F17DD2EEF0C90FD4AF55DFE3|/|sources,10.50.5.71:4662|/]Robot.Chicken.S04E14.srt 18.34 Кб[/URL]
[url=ed2k://|file|Robot.Chicken.S04E15.srt|16737|87A45F1A17F465F70A5389655213A1AD|/|sources,10.50.5.71:4662|/]Robot.Chicken.S04E15.srt 16.34 Кб[/URL]

 

[Requiest in pace]

Спасибо, а 12 серии сабов нет?

 

[obezyan]

Спасибо, а 12 серии сабов нет?

все есть
[url=ed2k://|file|Robot.Chicken.S04E12.srt|16743|A92B46723C45A06EA901621929F5AABF|/|sources,10.50.5.71:4662|/]Robot.Chicken.S04E12.srt 16.35 Кб[/URL]

 

[Requiest in pace]

Спасибо, просто [URL="http://city.is74.ru/forum/index.php?

 

[izkrys]

Спасибо, просто [URL="http://city.is74.ru/forum/index.php?

 

[Requiest in pace]

Новых русских сабов не намечается для серий с 16 и далее?

 

[obezyan]

Новых русских сабов не намечается для серий с 16 и далее?

16 в процессе, вот что доперевели

[url=ed2k://|file|Robot.Chicken.S04E17.srt|15201|AE5E0C9CE438AF38172C5546E5C4B26D|/|sources,10.50.5.71:4662|/]Robot.Chicken.S04E17.srt 14.84 Кб[/URL]
[url=ed2k://|file|Robot.Chicken.S04E18.srt|13846|595E6FA2A7F304D9A82E248C57549EC3|/|sources,10.50.5.71:4662|/]Robot.Chicken.S04E18.srt 13.52 Кб[/URL]

 

[obezyan]

вот 16

[url=ed2k://|file|Robot.Chicken.S04E16.srt|15343|E722233254B6CC5E0F9F8AF6DA051FFE|/|sources,10.50.5.71:4662|/]Robot.Chicken.S04E16.srt 14.98 Кб[/URL]

 

[Requiest in pace]

вот 16

[url=ed2k://|file|Robot.Chicken.S04E16.srt|15343|E722233254B6CC5E0F9F8AF6DA051FFE|/|sources,10.50.5.71:4662|/]Robot.Chicken.S04E16.srt 14.98 Кб[/URL]

Молодцы вы, ребята. Отлично переводите, что бы мы без вас делали Респект и уважуха, как говорится
P.S. Жду с нетерпением новые серии и субтитры

 

[obezyan]

Еще один эпизод

[url=ed2k://|file|Robot.Chicken.S04E19.srt|13031|6E3A9E07462BED8795297F767E26E68A|/|sources,10.50.5.71:4662|/]Robot.Chicken.S04E19.srt 12.73 Кб[/URL]

все остался последний эпизод...

 

[ReINeR]

А есть сабы с 4 по 12 на 4 сезон немогу найти в теме . Если есть выложите вложением плиз осел тупит